-
1 canalización
сущ.1) общ. канализация, канализирование2) тех. устройство системы каналов, пуск по трубам (напр., газа), линия (передачи), кабельная сеть, проводка, прокладка проводов, прокладка трубопроводов, прокладывание каналов3) экон. прокладывайте каналов, прокладывайте трубопроводов, система каналов, система трубопроводов, направление (финансовых средств) -
2 canalización
f1) прокладывание каналов или трубопроводов2) система каналов или трубопроводов•- canalización de las inversiones
- canalización de pedidos
- canalización de los recursos -
3 canalización
-
4 canalización
f1) канализация, канализирование (тж рек)2) канализация, система каналов
См. также в других словарях:
система каналов — система труб трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы система трубтрубопровод EN ducting … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ — комплекс устройств, предназначенных для понижения до определённого значения температуры нагретых двигателей, установок, агрегатов, режущих инструментов, деталей и др. посредством отбора тепловой энергии за счёт теплопроводности, конвекционного… … Большая политехническая энциклопедия
Система передачи — Совокупность технических средств, обеспечивающая образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов первичной сети электросвязи, состоящая из станций системы передачи и среды распространения сигналов электросвязи (ГОСТ 22348 77)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система передачи с временным разделением каналов — По ГОСТ 22348 86 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система концентрации каналов — система увеличения числа каналов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы система увеличения числа каналов EN circuit multiplication… … Справочник технического переводчика
Система контроля нейтронного потока — Совокупность технических средств и средств необходимых видов обеспечения, предназначенная для контроля относительной физической мощности, скорости (периода) ее изменения и, при необходимости, реактивности определенного ядерного реактора по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система массового обслуживания — СМО Система, предназначенная для обслуживания случайных потоков вызовов абонентов в сетях связи (рис. Q 3). Общепринятое условное обозначение, используемое для описания систем массового обслуживания, состоит из трех символов A/S/m, где символ А… … Справочник технического переводчика
система передачи ЕАСС с временным разделением каналов — система передачи с ВРК Система передачи ЕАСС, в линейном тракте которой для каждого канала передачи и группового тракта отводятся определенные интервалы времени. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть… … Справочник технического переводчика
система передачи ЕАСС с частотным разделением каналов — система передачи с ЧРК Система передачи ЕАСС, в линейном тракте которой для каждого канала передачи и группового тракта отводятся определенные полосы частот. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы … Справочник технического переводчика
система передачи с частотным разделением каналов — система передачи с ЧРК Система передачи, в которой для передачи сигналов электросвязи по каждому каналу тональной частоты в диапазоне частот линейного тракта отводится определенная полоса частот. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы … Справочник технического переводчика